-
1 позорный
прил.хурлыҡлы, мәсхәрәле -
2 срам
1. м; разг.оятлыҡ, хурлыҡ2. м; разг. в знач. сказ.оят, хурлыҡ -
3 бесславный
-
4 бесчестье
смәсхәрәлек, хурлыҡ, намыҫһыҙлыҡ, мәсхәрәле (хурлыҡлы, намыҫһыҙ) булыу, намыҫҡа тейеүнанести бесчестье кому-л. — кемдеңдер намыҫына тейеү
-
5 зазорный
-
6 заклеймить
1. сов. кого-чтопоставить клеймокеләймәләү, келәймә һуғыу2. сов. кого-чтоперен.хурлыҡ тамғаһы һуғыу (баҫыу) -
7 позор
моят, хурлыҡ, мәсхәрә, рисуайлыҡ -
8 позорище
с; разг.хурлыҡ, мәсхәрә, хурлыҡлы күренеш -
9 срамота
1. ж; прост.оятлыҡ, хурлыҡ2. ж; прост. в знач. сказ.оят, хурлыҡ -
10 стыд
1. моят, хая, ғәрлекпотерять стыд — оятты юғалтыу, оятһыҙланыу
2. м разг.позорхурлыҡни стыда ни совести — ояты ла, намыҫы ла юҡ
-
11 анафема
1. ж церк.диндән һөрөү, ҡыуыу2. ж бран.проклятиединһеҙ, ләғин, мәлғүн -
12 бесславие
-
13 бесславность
жданһыҙлыҡ, ҡәҙерһеҙлек, хурлыҡ -
14 бесчестить
несов. кого-чтомәсхәрә (хур) итеү, яманатын һатыу, оятлы итеү, хурлыҡҡа төшөрөүбесчестить своим поступком кого-л. — кемделер ҡылығың менән хур итеү
-
15 гнушаться
несов. кого-чего, кем-чем и с неопр.ерәнеү, сикәнеү, ғәрлек (хурлыҡ) тип һанау -
16 зазор
Iм; тех.ара, екике йәнәш деталь араһындағы бушлыҡIIм; прост.оят, хурлыҡ -
17 клеймо
1. стамға, келәймә2. с перен., книжн.тамға -
18 копать
несов. чтоҡаҙыукопать под кого; прост. — яманатлы итеү, хурлыҡҡа төшөрөү
-
19 несмываемый
1. прил.йыуылмаҫлыҡ, йыуып бөтөрмәҫлек, йыуылып бөтмәй торған2. прил. перен.мәңге юйылмаҫлыҡ, бөтмәҫлек, мәңгелек -
20 обесславить
сов. кого-чтояманатын һатыу (сығарыу), хурлыҡҡа төшөрөү, абруйын төшөрөү
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
хурлыҡҡа төшөрөү
Страницы